--- a/application.mjs
+++ b/application.mjs
@@ -33,12 +33,12 @@
   const saved = localStorage.getItem('0ad-gpu-preference');
   if (['default', 'high-performance'].includes(saved)) gpuPreference.value = saved;
   const backend = localStorage.getItem('0ad-renderer-backend');
-  if (['webgl', 'webgpu'].includes(backend)) backendSelector.value = backend;
+  backendSelector.value = 'webgl'; // Batollo hosting: WebGL 2 only
   const quality = localStorage.getItem('0ad-graphics-quality');
   if (GRAPHICS_MODES.includes(quality)) graphicsQuality.value = quality;
 } catch { /* Storage may be unavailable; the selector still works. */ }
 // ?renderer=webgpu preselects the experimental backend; WebGL 2 stays the default.
-if (query.get('renderer') === 'webgpu') backendSelector.value = 'webgpu';
+backendSelector.value = 'webgl'; backendSelector.disabled = true;
 // ?graphics=auto|low|original overrides the saved choice for this page load.
 if (GRAPHICS_MODES.includes(query.get('graphics'))) graphicsQuality.value = query.get('graphics');
 gpuPreference.addEventListener('change', () => {
@@ -51,17 +51,17 @@
 graphicsQuality.addEventListener('change', () => {
   try { localStorage.setItem('0ad-graphics-quality', graphicsQuality.value); } catch { }
 });
-const GPU_CATEGORIES = { software: 'renderizado por software', integrated: 'GPU integrada',
-  entry: 'GPU dedicada de gama de entrada', capable: 'GPU con potencia suficiente', unknown: 'GPU no identificada' };
+const GPU_CATEGORIES = { software: 'программный рендеринг', integrated: 'встроенная видеокарта',
+  entry: 'видеокарта начального уровня', capable: 'производительная видеокарта', unknown: 'модель видеокарты неизвестна' };
 function describeGraphics({ mode, profile, gpu }) {
-  const quality = profile === 'low' ? 'baja' : 'original';
-  return mode === 'auto' ? `calidad gráfica automática: ${quality} (${GPU_CATEGORIES[gpu.category]})`
-    : `calidad gráfica: ${quality} (elegida)`;
+  const quality = profile === 'low' ? 'низкая' : 'исходная';
+  return mode === 'auto' ? `автоматическая графика: ${quality} (${GPU_CATEGORIES[gpu.category]})`
+    : `графика: ${quality} (выбрана вручную)`;
 }
 const GPU_GUIDE_TITLES = {
-  dedicated: name => `El navegador está usando la gráfica integrada${name ? ` (${name})` : ''}. ` +
-    'Si tu equipo tiene además una gráfica dedicada, así puedes hacer que la use.',
-  acceleration: () => 'El navegador está dibujando sin aceleración por hardware y el juego irá muy lento. Cómo activarla.'
+  dedicated: name => `Браузер использует встроенную видеокарту${name ? ` (${name})` : ''}. ` +
+    'Если есть отдельная видеокарта, её можно выбрать в настройках системы.',
+  acceleration: () => 'Аппаратное ускорение отключено. Как его включить.'
 };
 function showGPUGuide(gpu) {
   const os = detectOS(), guide = gpuGuide(gpu, os);
@@ -146,7 +146,7 @@
 let engineReady = false;
 function showLoading(message) { loading.hidden = false; loadingText.textContent = message; }
 function showDownload(bytes) {
-  const message = `Descargando recursos originales: ${(bytes / 1048576).toFixed(0)} MiB. Solo ocurre la primera vez o tras una actualización.`;
+  const message = `Загрузка игровых данных: ${(bytes / 1048576).toFixed(0)} MiB. Данные сохраняются в браузере.`;
   // Once the engine draws, later downloads (e.g. a match) must not cover it.
   if (engineReady) status.textContent = message; else showLoading(message);
 }
@@ -201,7 +201,7 @@
     return;
   }
   document.querySelector('#start').disabled = true;
-  showLoading('Preparando 0 A.D.…');
+  showLoading('Подготовка 0 A.D.…');
   gpuPreference.disabled = true;
   backendSelector.disabled = true;
   graphicsQuality.disabled = true;
@@ -215,14 +215,14 @@
       throw new Error('Este build requiere un navegador compatible con promesas WebAssembly.');
     window.applicationFeatures=dataManifest.runtimeFeatures??{};
     // Select the backend and its offline resources before binding the canvas.
-    const webgpu = backendSelector.value === 'webgpu';
+    const webgpu = false;
     let shaderCatalog;
     if(webgpu) {
       const response = await fetch('webgpu-shaders.json');
       if(!response.ok)throw new Error('Falta el paquete offline de shaders WebGPU.');
       shaderCatalog = await response.json();
     }
-    const rendererOptions={ canvas, backend: backendSelector.value,
+    const rendererOptions={ canvas, backend: 'webgl',
       requiredFeatures: webgpu ? ['texture-compression-bc'] : [],
       optionalFeatures: webgpu ? ['float32-filterable','float32-blendable','depth32float-stencil8','dual-source-blending','rg11b10ufloat-renderable'] : [],
       powerPreference: gpuPreference.value, report: event => record(JSON.stringify(event)) };
@@ -276,10 +276,10 @@
     showGPUGuide(gpu);
     const adapterName = webgpu && `${diagnostics.adapter.vendor} ${diagnostics.adapter.architecture}`;
     const backendInfo = webgpu ? `WebGPU · ${gpu.renderer ? `${gpu.name} (${adapterName})` : adapterName}` : diagnostics.renderer
-      ? `WebGL 2 · GPU utilizada: ${diagnostics.renderer}`
-      : 'WebGL 2 · El navegador no permite identificar la GPU utilizada.';
+      ? `WebGL 2 · Видеокарта: ${diagnostics.renderer}`
+      : 'WebGL 2 · Браузер не сообщает модель видеокарты.';
     gpuInfo.textContent = `${backendInfo} · ${describeGraphics(window.graphicsProfile)}`;
-    gpuInfo.title = 'Para cambiar la preferencia de gráfica o la calidad, recarga la página antes de iniciar el juego. Los ajustes guardados en Opciones del juego tienen prioridad.';
+    gpuInfo.title = 'Чтобы изменить графику, перезагрузите страницу до запуска игры. Настройки, сохранённые в игре, имеют приоритет.';
     application = await createApplication({
       canvas,
       webgpuBackend,
@@ -311,7 +311,7 @@
         fullscreenPointer.release();
         window.applicationCleanup=Promise.all([webgpuBackend?.dispose(),archiveService?.dispose(),persistentConfig?.flush()]);
         window.applicationResult = { code };
-        if (!deviceLost) status.textContent = `Juego cerrado (${code}).`;
+        if (!deviceLost) status.textContent = `Игра закрыта (${code}).`;
         document.querySelector('#fullscreen').disabled = true;
         document.querySelector('#close').disabled = true;
         // The engine's threads, WASM memory and canvas context cannot be
@@ -328,13 +328,13 @@
     window.application = application;
     document.querySelector('#fullscreen').disabled = false;
     document.querySelector('#close').disabled = false;
-    status.textContent = 'Inicializando los menús originales…';
+    status.textContent = 'Загрузка меню игры…';
     const readyStatus = setInterval(() => {
       if (window.applicationResult) { loading.hidden = true; clearInterval(readyStatus); return; }
       if (application.applicationState?.frame > 0) {
         loading.hidden = true;
         engineReady = true;
-        status.textContent = '0 A.D. en ejecución.';
+        status.textContent = '0 A.D. запущена.';
         clearInterval(readyStatus);
       }
     }, 250);
@@ -348,7 +348,7 @@
       // No context was created: changing the selection is safe without reload.
       document.querySelector('#start').disabled = false;
       gpuPreference.disabled = false;
-      backendSelector.disabled = false;
+      backendSelector.disabled = true;
       graphicsQuality.disabled = false;
     }
   }
@@ -356,7 +356,7 @@
 
 document.querySelector('#fullscreen').addEventListener('click', async () => {
   try { await fullscreenPointer.enter(); canvas.focus(); }
-  catch (error) { status.textContent = `No se pudo entrar en pantalla completa: ${error.message}`; }
+  catch (error) { status.textContent = `Не удалось открыть полноэкранный режим: ${error.message}`; }
 });
 document.addEventListener('fullscreenchange', () => {
   if (!application || window.applicationResult) return;